Kroniek van vier eeuwen Shakespeare in Nederlandse vertalingen en op het Nederlands toneel Vervaardigingsjaar1988CollectieLiteraire archieven Deventer literatoren